Kevin Greutert - Levantando desde el Suelo

Desde el Blog oficial del director de Saw VI nos publica una actualización de cómo va la preproducción de la pelicula y viene lo siguiente:


Rising from the floor
This week we began construction of the sets for “Saw VI”, and like many aspects of film making, this makes for some surreal moments. What begins as scribbles on cocktail napkins is now becoming flesh and brick and metal in the real world. I went down to the floor with Tony and Katrina on Wednesday to do some tests for one of our more spectacular set pieces, and it was kind of creepy: we needed to know how big to make a certain device, and worked it out using living bodies, so here are my friends and colleagues arranged in ghastly postures in a big industrial warehouse as we pace about discussing very bad things to do to them. Yeah, it’s funny, but each day I feel my inner serial killer getting a little bit more elbow room in my brain, and you can’t tell me that’s not weird…

Levantando desde el Suelo
Esta semana comenzamos la construcción de los sets de los juegos para Saw VI , y como muchos aspectos de rodaje, esto se hace durante algunos momentos surrealistas. Que comienza como los garabatos sobre servilletas de cóctel ahora se hacen la carne, el ladrillo y el metal en el mundo real. Bajé al piso con Tony y Katrina el miércoles para hacer algunas pruebas con uno de nuestros sets del juego más espectaculares, y era algo espeluznante: tuvimos que saber que tan grande era para hacer cierto dispositivo, y lo pusimos en marcha utilizando cuerpos vivos, así que ahí estaban mis amigos y colegas arreglados en posturas horrorosas en una bodega grande industrial y nos la pasamos discutiendo cosas muy malas de podiamos hacerles. Sí, es gracioso, pero cada día siento a mi asesino en serie interior que consigue un poquito más espacio en mi cerebro, y no puedes decirme que esto no es extraño …


Esto podria decir que ya esta algo avanzada la preprooduccion de Saw VI y quiza muy pronto comiencen con el rodaje.